Che cos'è la tecnica UBE
La UBE (Unilateral Biportal Endoscopy) è una tecnica di chirurgia spinale mininvasiva che prevede due piccoli portali (ogni accesso è spesso di pochi millimetri) da un solo lato della schiena. Uno dei portali serve per l’endoscopio (telecamera ad alta definizione) e l’altro per gli strumenti chirurgici.
Rispetto a tecniche mono-portali o accessi tubolari tradizionali, la doppia porta consente al chirurgo una migliore visione anatomica, maggiore libertà di strumentazione e una manipolazione più precisa delle strutture vertebrali e neurologiche.
In pratica: meno impatto sui tessuti muscolari e sui legamenti, riduzione del dolore post-operatorio e un decorso più rapido.
Quando si utilizza?
La tecnica UBE viene indicata nei seguenti scenari:
- Ernia del disco lombare o cervicale in pazienti selezionati.
- Stenosi del canale vertebrale (specialmente lombare).
- Interventi posteriori in colonna cervicale.
- In alcuni casi stabilizzazione o supporto vertebrale mininvasivo (come artrodesi) quando appropriato.
Nei nostri protocolli viene valutata da un team specializzato (chirurgia spinale, neuroradiologia, fisioterapia) che verifica: esami diagnostici (risonanza, radiografie, TAC), condizioni generali del paziente e fattibilità tecnica dell’intervento.
Differenze rispetto ad altre tecniche
Differenze rispetto ad altre tecniche
- Accesso monoportale endoscopico: un solo foro per endoscopio+strumenti; la UBE con due portali offre migliore angolazione e facilità d’intervento su aree più complesse.
- Chirurgia tradizionale aperta: incisione ampia, muscoli e tessuti più mobilizzati, maggiore dolore post-operatorio e ricovero più lungo.
- Tecniche tubolari/mininvasive: riducono l’invasività, ma la visione e la strumentazione possono essere più limitate rispetto alla UBE.
Vantaggi per il paziente
Uno dei principali vantaggi di questa metodica è che le strutture muscolari vengono preservate, evitando così danni ai tessuti. È quindi possibile riaprire il canale spinale in caso di stenosi, rimuovere ernie o stabilizzare le vertebre riducendo al minimo l’invasività.
Il risultato è un recupero significativamente più veloce rispetto alla chirurgia tradizionale.
La tecnica UBE è adatta a pazienti di tutte le età e offre numerosi benefici, tra cui:
- Case cutanee molto contenute (ad esempio due incisioni di circa 5 mm ciascuna)
- Riduzione del dolore post‐operatorio, grazie al minor trauma dei muscoli paraspinali.
- Ricovero più breve e mobilizzazione precoce: molti pazienti possono essere dimessi rapidamente.
- Recupero funzionale più veloce e ritorno alle attività quotidiane in tempi ridotti rispetto alla chirurgia tradizionale.
- Adatto a pazienti di varie età: anche nei più anziani, la minore invasività aiuta a evitare periodi prolungati di immobilizzazione
Il percorso al Piccole Figlie Hospital
- Valutazione iniziale: visita specialistica, analisi immagini (RMN, TAC, RX) e spiegazione della tecnica UBE.
- Preparazione pre-operatoria: colloquio anestesiologico, esami pre-ricovero, informazioni pratiche su cosa aspettarsi.
- Intervento chirurgico: eseguito da un team dedicato, con tecnologia endoscopica bi-portale e supporto intraoperatorio (ove necessario).
- Decorso post-operatorio e riabilitazione: mobilizzazione precoce, fisioterapia personalizzata, controllo clinico nel follow-up.
- Follow-up e ritorno graduale alle attività: tempi stimati, consigli per la ripresa, monitoraggio clinico.
Domande Frequenti (F.A.Q)
La tecnica UBE è adatta a tutti i pazienti?
Non sempre: la scelta dipende da patologia, livello vertebrale, condizioni generali e valutazione del chirurgo.
Quanto dura l’intervento?
In genere da circa 60 a 120 minuti, a seconda della complessità e del numero di livelli trattati.
Quando posso tornare alle normali attività?
Spesso dopo 1-2 settimane per attività leggere; il percorso completo dipende da caso a caso e sarà discusso durante la visita.
La tecnica UBE elimina completamente il rischio di complicanze?
No: come ogni intervento esiste un rischio chirurgico (infezioni, emorragie, recidive). Tuttavia la minore invasività aiuta a contenerli.
PRENOTAZIONE
Se ti è stata diagnosticata una patologia della colonna vertebrale o desideri una seconda opinione specialistica, il team del Piccole Figlie Hospital è a tua disposizione.
Prenota una visita con il nostro reparto di Chirurgia vertebrale e scopri se la tecnica UBE può essere la soluzione più adatta a te.
Si può fare in tre modi:
- al telefono (0521 917711)
- online
- di persona allo sportello
ÉQUIPE MEDICA

Ortopedia della colonna vertebrale
RUOLO IN PICCOLE FIGLIE HOSPITAL
Ortopedico
AREE MEDICHE DI INTERESSE
Ortopedia della colonna vertebrale
LAUREATO IN
Medicina e Chirurgia, Università degli Studi di Pavia
SPECIALIZZATO IN
Ortopedia e Traumatologia, Università degli Studi di Pavia



